"Berléand aurait du se retenir de dire des stupidités, des énormités, des choses aussi choquantes" Pierre Moscovici
Il y a quelques semaines, l'acteur François Berléand avait condamné, sur notre antenne, l'accent d'Eva Joly, allant jusqu'à déclarer qu'elle ne devait pas être candidate. S'il est revenu sur ses propos quelques jours plus tard, ses propos n'en restent pas moins dérangeants pour certains. Pierre Moscovici, directeur de la campagne de François Hollande a fait part de son indignation en confiant que son propre père, d'origine Roumaine, avait lui aussi conservé son accent.
"Je suis le fils d'un homme né en Roumanie et d'une mère dont les ascendants étaient polonais. J'ai lu et entendu ce qu'il avait dit ici même, j'ai trouvé ça invraisemblable, son père aurait mis dix ans à ne plus avoir d'accent?! Mon père a 87 ans bientôt, il est professeur à l’école des Hautes Etudes (EHESS), il a un doctorat honoris causa, il est officier à la légion d'honneur, c'est un des plus grands sociologues français et il a un accent! Il ne devrait pas être français? Enfin, de temps en temps il faut quand même se retenir de dire des stupidités, des énormités, des choses aussi choquantes! J'espère qu'il a réalisé lui-même que ces propos étaient indignes ou insuffisants. (...) Il y a des gens qui ont des facilités à éliminer l'accent ou pas, ça ne fait pas d'eux des meilleurs ou de moins bons français (...) Franchement, c'est un dérapage."