Formidables, nos auditeurs...

Le 7 juin, MiouMiou demandait que l’on puisse expliquer la signification de ce curieux dicton : Quand le chou passe la Saint Gilbert, du vigneron vide sera le verre

Sylvain de Puylaurens a fait des recherches et trouvé :
Quand le chou passe le cep, le vigneron meurt de soif
Il explique que le chou est une culture qui réclame beaucoup d’eau. Donc si les choux poussent encore à la Saint Gilbert ou dépassent la hauteur du cep, c’est qu’il y a eu beaucoup de pluie en juin. Or, la pluie de juin n’est pas bonne pour la production du raisin, d’où une vendange moindre pour le vigneron. L’humidité et la chaleur favorables à la culture du chou, favorisent le mildiou de la vigne.

Cette explication étant plus que convaincante, Sylvain gagne trois livres de la collection Petits pratiques Hachette : « Géraniums, pélargoniums » ; « Soigner ses plantes de jardin » ; et « Petits jardins », bravo !