"Pagny aurait dû employer le terme "parler banlieue" !" Etienne Liebig
"Un jour ton môme il rentre à la maison et se met à parler rebeu arabe, ndlr. C'est pas possible ... le verlan encore, tout va bien, mais là il n'y a pas de raison !" Cette déclaration est signée Florent Pagny ! Le chanteur évoquait, mardi matin sur Chéri FM, sa vie en Floride et a, maladroitement, expliqué qu'il préfèrait que ses enfants soient scolarisés aux Etats-Unis pour éviter qu'ils parlent "rebeu". Des propos qui ont immédiatement suscité la polémique.
Pour Etienne Liebig, Florent Pagny aurait dû user du terme "parler banlieue" : "Ce parler est employé par tous les ados ! C'est un mélange de mots en verlan ! Pagny a commis une erreur !"