× RMC
Découvrez l'application
RMC
INSTALLER
bandera-canada-1.jpg
 

Il y a un mois, une prof d'université canadienne a expliqué comment parfois des minorités pouvaient détourner un mot insultant, et en faire au contraire un mot de ralliement. Et à titre d'exemple, elle a cité le mot "nègre", notamment dans le concepte de la "négritude" certains poètes comme Aimé Césaire et Léopold Sédhar Senghor. Problème, en anglais dans le texte, le mot n'est pas du tout passé.

A lire aussi

Votre opinion

Postez un commentaire