"Les policiers ont renoncé à faire usage de leurs armes car il y avait un grand nombre de personnes présentes (...) Il était évidemment hors de question de les mettre en danger"