Comment une recette d'"asperges gratinées" s'est retrouvée... dans un texte de loi en Belgique
C'est ce qu'on appelle une histoire belge, évidemment.
Un texte de loi très sérieux, au sujet du prix des médicaments, a été mis en ligne sur le site du "Service Public Fédéral de la Justice", l'équivalent de "Légifrance" de ce côte-ci de la frontière. Mais en lisant ce texte, des avocats belges ont eu la surprise de découvrir, au 9ème paragraphe, la recette complète du "Gratin d'asperges blanches au cantal".
Plus étrange encore: il s'agit de la recette copiée/collée du site Marmiton. Et on a tout le détail, "éplucher les asperges", "porter la crème à ébullition", "beurrer le plat à gratin"… Puis le texte de loi reprend son cours très sérieusement.
Les autorités belges ont rapidement corrigé l’erreur, en expliquant qu’il s’agissait surement d’une mauvaise manip', d’une erreur de copier/coller. Et que la bonne version de la loi est bien celle qui a été publiée au journal officiel.
Autrement dit, le gratin d’asperge n’a pas eu valeur de loi.