La Russie retire un billet de banque critiqué par l'Église à cause d’un croissant musulman

Le nouveau billet de 1.000 roubles, présenté ce lundi, montre une église sans croix à côté d'une tour surmontée d'un croissant musulman. Une vue bien réelle du Kremlin de Kazan, mais inadmissible, pour le clergé orthodoxe, qui a obtenu son retrait.

La Russie a annoncé mercredi avoir arrêté l'émission d'un nouveau billet de 1.000 roubles critiqué par le clergé orthodoxe car il montre une église dont la coupole n'est pas surmontée d'une croix, à côté d'une tour portant un croissant musulman.

"Décision a été prise d'arrêter l'émission du billet. Il n'est pas entré largement en circulation", a annoncé mercredi le service de presse de la Banque Centrale, dans un communiqué. Elle n'avait présenté que lundi le nouveau design des billets de 1.000 et 5.000 roubles.

Sur la coupure de 1.000 roubles sont notamment dessinés deux monuments situés dans la république russe du Tatarstan, à majorité musulmane : une tour d'observation surmontée d'un croissant musulman et une église orthodoxe dont le bulbe ne comporte pas de croix.

Capture d'écran du nouveau billet de banque russe qui fait polémique © Capture X

Les deux bâtiments se trouvent côte à côte dans l'enceinte du kremlin de Kazan, la capitale du Tatarstan, qui symbolise la coexistence en Russie, promue par les autorités, des religions orthodoxe et musulmane.

Cette église n'a véritablement pas de croix à son sommet, car elle avait été retirée par les autorités soviétiques qui, après la prise du pouvoir par les bolcheviques, ont réprimé impitoyablement toute expression religieuse.

L'ancien billet de 1000 roubles représentait uniquement des églises orthodoxes avec des croix sur les coupoles, ainsi qu'une statue de Iaroslav le Sage, une figure de l'histoire médiévale russe.

L'indignation des milieux orthodoxes

L'absence de croix sur l'église a provoqué l'indignation des milieux orthodoxes.

"La sélection des images pour les billets de banque devrait être effectuée plus soigneusement. Pour ne pas créer de tension là (...) où il n'en faut pas", a affirmé le porte-parole du Patriarcat russe, Vladimir Legoïda.

En conséquence, la Banque centrale a fait marche arrière. Une décision saluée mercredi par M. Legoïda qui l'a qualifiée de "très juste".

"Nous voulons que la croix orthodoxe, qui symbolise l'identité religieuse et culturelle de la majorité de nos citoyens, fasse naturellement partie des symboles d'État de notre pays", a-t-il souligné sur son compte Telegram.

L'influence de l'Église orthodoxe russe a augmenté sous la présidence de Vladimir Poutine. Les liens entre l'Église et l'État se sont encore resserrés après le début de l'offensive russe contre l'Ukraine, soutenue par le Patriarcat de Moscou.

CN avec AFP