Quand Nicolas Sarkozy confond Alsace et... Allemagne

En déplacement ce mardi à Truchtersheim (Bas-Rhin) pour ses vœux au monde agricole, le chef de l'Etat, Nicolas Sarkozy, a commis un délicat lapsus en se croyant en Allemagne plutôt qu'en Alsace.

Une maladresse qui a visiblement fait grincer quelques dents, dans une région fortement marquée par une histoire mouvementée avec son voisin allemand. Prononçant son discours de voeux à la tribune, Nicolas Sarkozy n'est pas parvenu à éviter un lapsus immédiatement relevé par les sifflets de l'assistance : « Je peux accepter les distorsions de concurrence avec la Chine et avec l’Inde, pas avec l’Allemagne. (...). Et je ne le dis pas simplement parce que je suis en Allemagne, euh... je suis en Alsace ».

Une fourche de langue qu'il a immédiatement corrigée, non sans humour : « Ok, c’est là où vous voyez que j’ai raison de m’investir dans le chantier de la dépendance ».

La Rédaction